{"id":194,"date":"2019-08-30T12:14:24","date_gmt":"2019-08-30T10:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/?page_id=194"},"modified":"2024-09-12T16:41:15","modified_gmt":"2024-09-12T14:41:15","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen \/ Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#8217;utilisation"},"content":{"rendered":"<h3>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr Miaustore<\/h3>\r\nAuf dieser Seite finden Sie die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von https:\/\/www.miastore.com\/, wie sie von Miaustore zur Verf\u00fcgung gestellt werden. In diesen allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen geben wir an, unter welcher Reservierung wir Ihnen die Informationen auf unserer Website anbieten.\r\n<h4>Widerrufsbelehrung<\/h4>\r\nDu hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr\u00fcnden deinen Vertrag zu widerrufen.\r\n\r\nDie 14 t\u00e4gige Widerrufsfrist beginnt ab dem Tag, an dem du oder ein von dir benannter Dritter, der nicht der Bef\u00f6rderer ist, die Waren in Besitz genommen hat.\r\n\r\nUm dein Widerrufsrecht geltend zu machen, verfasse bitte eine E-Mail an support@miaustore.com und gebe eine eindeutige Erkl\u00e4rung ab,dass du den Vertrag widerrufen m\u00f6chtest.\r\n<h5>Folgen des Widerrufs<\/h5>\r\nWenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, einschlie\u00dflich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zus\u00e4tzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, g\u00fcnstigste Standardlieferung gew\u00e4hlt haben), unverz\u00fcglich und sp\u00e4testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zur\u00fcckzuzahlen, an dem die Mitteilung \u00fcber Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist. F\u00fcr die R\u00fcckzahlung verwenden wir den selben Zahlungsweg, den Sie bei der urspr\u00fcnglichen Transaktion eingesetzt haben, au\u00dfer es wurde mit dir ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser R\u00fcckzahlung weitere Kosten berechnet. Die R\u00fcckzahlung kann verweigert werden, bis wir die Waren wieder zur\u00fcckerhalten haben oder Nachweis erbracht wird, dass die Waren zur\u00fcckgesendet wurde. Sie haben die Waren unverz\u00fcglich und in jedem Fall sp\u00e4testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns \u00fcber den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zur\u00fcckzusenden. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.\r\n<p style=\"text-align: center;\"><br class=\"clear\" \/>Sie tragen die unmittelbaren Kosten der R\u00fccksendung der Waren.<br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/>Die Ware ist zur\u00fcckzusenden an:<br class=\"clear\" \/>tw4 GmbH<br class=\"clear\" \/>Industriestrasse 3<br class=\"clear\" \/>8575 Buerglen, Switzerland <br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/><\/p>\r\nSie m\u00fcssen f\u00fcr einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Pr\u00fcfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.\r\n\r\n<strong>Sonderangebote und Rabatte<\/strong>\r\n\r\nSonderangebote und Rabattaktionen sind zeitlich begrenzt und gelten nur f\u00fcr die im jeweiligen Angebot genannten Produkte. Rabatte sind nicht \u00fcbertragbar und k\u00f6nnen nicht in bar ausgezahlt werden. Es ist nicht m\u00f6glich, mehrere Angebote, Rabatte oder Gutscheine zu kombinieren, es sei denn, dies ist ausdr\u00fccklich angegeben. Jede Aktion ist nur einmal pro Kunde einl\u00f6sbar. Sollten Missverst\u00e4ndnisse oder Probleme mit der Anwendung von Rabatten auftreten, behalten wir uns das Recht vor, den Rabatt zu widerrufen oder zu \u00e4ndern.\r\n<h4 id=\"guarantee_head\" class=\"p2\">Akzeptanz Garantie (1-Jahres-R\u00fcckgabegarantie)<\/h4>\r\n<p class=\"p2\">Miaustore S.L. bietet seit dem 01. November 2018 seinen Kunden eine 1-j\u00e4hrige Akzeptanzgarantie an. Wird der Brunnen von der Katze nicht angenommen oder\u00a0 eines der Versprechen von Miaustore S.L. wird nicht erf\u00fcllt (einfache Reinigung, hohe Qualit\u00e4t, einfaches Nachf\u00fcllen, Sicherheit etc.) so kann der K\u00e4ufer den Brunnen innerhalb der 1-Jahres Frist zur\u00fcckschicken und erh\u00e4lt den gezahlten Kaufpreis f\u00fcr den Brunnen zur\u00fcck. Der Brunnen muss zur Inanspruchnahme der 1-Jahres-Garantie in einem unversehrten Zustand sein.<\/p>\r\nBitte sehen sie davon ab, weitere Produkte als den Katzenbrunnen zur\u00fcck zu senden. Sollten sie weitere Produkte zur\u00fcck senden, k\u00f6nnen wir keine R\u00fccksicht auf diese nehmen und Sie m\u00fcssten gegebenenfalls die vollen R\u00fccksendekosten \u00fcbernehmen, falls Sie Ihre Produkte wieder zur\u00fcck gesendet haben m\u00f6chten.\r\n\r\nWir bitten um Ihr Verst\u00e4ndnis, dass wir keine personalisierten Produkte wie die Gravur erstatten k\u00f6nnen.\r\n<p style=\"text-align: center;\"><br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/>Sie tragen die unmittelbaren Kosten der R\u00fccksendung der Waren.<br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/>Der Brunnen ist an folgende Adresse zur\u00fcck zusenden:<\/p>\r\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><br class=\"clear\" \/>tw4 GmbH<br class=\"clear\" \/>Industriestrasse 3<br class=\"clear\" \/>8575 Buerglen, Switzerland<\/p>\r\n&nbsp;\r\n\r\nEine Abtretung der Abnahmegarantie an Dritte ist ausgeschlossen\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\">10 Jahre Garantie\r\n<\/span><\/h3>\r\n<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\">Sie k\u00f6nnen die erweiterte Garantie von 10 (zehn) Jahren mit dem Brunnen oder bis zu 14 Tage nach dem Kaufdatum erwerben.\r\nM\u00f6glicherweise ist ein Foto des Produkts erforderlich, wenn Sie behaupten, dass ein Fehler am Produkt vorliegt. <\/span><br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/>\r\n\r\n<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\">Die 10-j\u00e4hrige Garantie gilt nur f\u00fcr einen Brunnen. Dies wird als der erste (berechtigte) gekaufte Brunnen gez\u00e4hlt, sofern Sie uns nicht schriftlich etwas anderes mitteilen.<br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/><\/span>\r\n\r\nAb dem Tag des Kaufs gilt diese Garantie f\u00fcr die kostenlose Lieferung an Sie, einschlie\u00dflich der folgenden:<br class=\"clear\" \/>&#8211; Ein Katzenwasserbrunnen<br class=\"clear\" \/>&#8211; Wenn Sie mehr als einen Brunnen haben, m\u00fcssen Sie separate 10-Jahres-Garantien erwerben<br class=\"clear\" \/>&#8211; Wasserpumpe<br class=\"clear\" \/>&#8211; Kunststoffoberteil, Silikonverbindungsrohr und Pumpenanschluss<br class=\"clear\" \/>&#8211; USB-Adapter\r\n<div class=\"result-shield-container tlid-copy-target\" tabindex=\"0\">\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\">Die Garantie gilt nicht f\u00fcr:<br class=\"clear\" \/>&#8211; Keramikfrakturen nach 6 Monaten (sowie kein Ersatz f\u00fcr Keramikfrakturen, die die Verwendung des Bohrlochs nicht einschr\u00e4nken, z. B. Abplatzen, Besch\u00e4digung der Keramik, sogenannte Fehler)<br class=\"clear\" \/>&#8211; Fahrl\u00e4ssige oder vors\u00e4tzliche Besch\u00e4digung von:<br class=\"clear\" \/>Der Brunnen, Wasserpumpe, Kunststoffdeckel, Silikonverbindungsrohr und Pumpenanschluss, USB-Adapter<br class=\"clear\" \/>&#8211; Zus\u00e4tzliche Produkte, die Sie bei Miaustore.com gekauft haben<br class=\"clear\" \/>&#8211; Gesetzliche Garantien<br class=\"clear\" \/>&#8211; Farbver\u00e4nderung durch Kalkablagerungen<br class=\"clear\" \/>&#8211; Wir ersetzen keine Pumpen, die nicht gem\u00e4\u00df unseren Anweisungen zur Pumpenreinigung ge\u00f6ffnet und gewartet wurden<br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/><\/span>\r\n\r\nEine Abtretung der 10-j\u00e4hrigen Garantie an Dritte ist ausgeschlossen.<br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/>\r\n\r\nDie Verwendung von gefiltertem Wasser kann dazu beitragen, die Pumpe f\u00fcr maximale Effizienz zu warten. Ungefiltertes kalkhaltiges Wasser kann den Pumpenmotor besch\u00e4digen und die Nutzungsdauer einschr\u00e4nken.\r\n\r\n<\/div>\r\n<h2><strong>Besonderheiten bei handgefertigten Produkten<\/strong><\/h2>\r\nUnsere handgefertigten Produkte, insbesondere Keramik- und Glasurarbeiten, zeichnen sich durch individuelle Fertigung und besondere Handwerkskunst aus. Daher kann es zu leichten Abweichungen in Farbe, Form, Gr\u00f6\u00dfe und Beschaffenheit kommen, die im Rahmen der Produktion unvermeidbar sind. Solche produktionsbedingten Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten, wie z.B. kleine Unebenheiten, Farbunterschiede oder minimale Lufteinschl\u00fcsse in der Glasur, stellen keinen Mangel dar, sondern unterstreichen den einzigartigen Charakter des Produkts. Diese Abweichungen sind keine Reklamationsgr\u00fcnde, sofern sie die Funktionalit\u00e4t des Produkts nicht beeintr\u00e4chtigen und innerhalb der \u00fcblichen Toleranzen liegen.<br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/>\r\n<h2><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">Kalkhaltiges Wasser sch\u00e4digt die Pumpe<\/span><\/span><\/h2>\r\n<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">Die richtige Pflege und Reinigung kann dies verhindern.<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Leitungswasser ist kalkhaltig.<\/span> <span title=\"\">Einige Zonen sind weniger exponiert, andere sind st\u00e4rker mit Kalk beladen.<\/span> <span title=\"\">Wenn Sie zum Starten des Brunnens hartes Wasser verwenden, funktioniert die Pumpe fr\u00fcher oder sp\u00e4ter nicht mehr, da die Zwischenr\u00e4ume zwischen Pumpe und Rotor verkalkt sind.<\/span> <span title=\"\">An dieser Stelle empfehlen wir ausdr\u00fccklich, stilles Wasser aus der Flasche zu verwenden oder zumindest das Leitungswasser vorher zu filtern.<\/span> <\/span>\r\n\r\n<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span title=\"\">Sie k\u00f6nnen die Pumpe mit Essig oder Zitrone reinigen und Kalk und andere Mineralien entfernen.<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Wenn die Pumpe nicht mehr funktioniert, helfen <a href=\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/pumpenbetrieb.html\">diese Tipps<\/a> dabei, die Pumpe wieder zum Laufen zu bringen (f\u00fcr schwarze Pumpen wenden Sie sich bitte an support@miaustore.com, um weitere Tipps zu erhalten).<\/span><\/span>\r\n<h4>Geistiges Eigentum<\/h4>\r\nDie Nutzung der Informationen auf dieser Website ist kostenlos, solange Sie diese Informationen nicht kopieren, verbreiten oder anderweitig verwenden oder missbrauchen. Sie d\u00fcrfen die Informationen auf dieser Website nur gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des bindenden Rechts wiederverwenden.\r\n\r\nOhne die ausdr\u00fcckliche schriftliche Genehmigung von Miaustore ist es nicht gestattet, Text, Bildmaterial oder andere Materialien auf dieser Website wiederzuverwenden. Das geistige Eigentum geh\u00f6rt zu Miaustore.\r\n\r\nWenn anwendbar:\r\n\r\nF\u00fcr die Preise auf unserer Website bem\u00fchen wir uns um die genaueste Darstellung der Realit\u00e4t und der beabsichtigten Preise. Fehler, die entstehen und als Programmier- oder Tippfehler erkennbar sind, begr\u00fcnden keinen Grund, einen Vertrag oder eine Vereinbarung mit Miaustore zu beanspruchen oder anzunehmen.\r\n\r\nMiaustore strebt eine m\u00f6glichst aktuelle Website an. Sollten trotz dieser Bem\u00fchungen die Informationen oder Inhalte auf dieser Website unvollst\u00e4ndig und\/ oder unrichtig sein, k\u00f6nnen wir hierf\u00fcr keine Haftung \u00fcbernehmen.\r\n\r\nDie Informationen und\/oder Produkte auf dieser Website werden ohne jegliche Garantie und\/oder Anspruch auf Richtigkeit angeboten. Wir behalten uns das Recht vor, diese Materialien ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu \u00e4ndern, zu entfernen oder erneut zu installieren. Miaustore \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Informationen auf Websites, auf die wir \u00fcber Hyperlinks verweisen.\r\n<br class=\"clear\" \/>Die Farbpigmente des Brunnens werden von Hand gemischt, daher k\u00f6nnen sich geringf\u00fcgige Farbunterschiede zu den Bildern auf unserer Website ergeben. Wir geben keine R\u00fcckerstattung, f\u00fcr Anfragen bez\u00fcglich der Farbunterschiede.\r\n<strong>\u00c4nderungen<\/strong>\r\n\r\nSollten sich diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen \u00e4ndern, finden Sie auf dieser Seite die neueste Version des Haftungsausschlusses von https:\/\/www.miastore.com\/\r\n\r\n<br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/>____________________________________________________\r\n<h1>Termes et conditions Miaustore<\/h1>\r\nSur cette page, vous trouverez les conditions g\u00e9n\u00e9rales de https:\/\/www.miaustore.com\/uk, mises \u00e0 disposition par Miaustore. Dans ces conditions g\u00e9n\u00e9rales nous indiquons sous quelle r\u00e9servation nous vous offrons les informations sur notre site Web.\r\n<h2>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\r\nL&#8217;utilisation de l&#8217;information sur ce site Web est libre tant que vous ne copiez pas, ne distribuez pas ou n&#8217;utilisez pas ou n&#8217;utilisez pas autrement cette information. Vous ne pouvez r\u00e9utiliser les informations sur ce site Web que conform\u00e9ment aux dispositions de la loi obligatoire.\r\n\r\nSans l&#8217;autorisation \u00e9crite expresse de Miaustore, il est interdit de r\u00e9utiliser du texte, du mat\u00e9riel photographique ou d&#8217;autres documents sur ce site. La propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle appartient \u00e0 Miaustore.\r\n\r\nLe cas \u00e9ch\u00e9ant:\r\n\r\nPour les prix sur notre site Web, nous nous effor\u00e7ons d&#8217;obtenir la repr\u00e9sentation la plus exacte possible de la r\u00e9alit\u00e9 et des prix pr\u00e9vus. Les erreurs qui surviennent et qui sont identifiables comme des erreurs de programmation ou de frappe ne constituent jamais une raison de r\u00e9clamer ou d&#8217;assumer un contrat ou un accord avec Miaustore.\r\n\r\nMiaustore s&#8217;efforce d&#8217;avoir un site web aussi actuel que possible. Si, malgr\u00e9 ces efforts, l&#8217;information ou le contenu de ce site Web est incomplet et \/ ou incorrect, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.\r\n\r\nLes informations et \/ ou produits sur ce site sont offerts sans aucune forme de garantie et \/ ou pr\u00e9tention \u00e0 l&#8217;exactitude. En effet, nous nous r\u00e9servons le droit de modifier, supprimer ou r\u00e9installer ces mat\u00e9riaux sans pr\u00e9avis. Miaustore n&#8217;accepte aucune responsabilit\u00e9 pour toute information contenue sur les sites Web auxquels nous nous r\u00e9f\u00e9rons via des liens hypertextes. Miaustore n&#8217;accepte aucune responsabilit\u00e9 pour toute information contenue sur les sites Web auxquels nous nous r\u00e9f\u00e9rons via des liens hypertext.\r\n<br class=\"class\" \/>Les pigments de couleur de la fontaine sont m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 la main, de sorte que les images sur notre site Web peuvent pr\u00e9senter de l\u00e9g\u00e8res diff\u00e9rences de couleur. Nous ne donnons aucun remboursement pour les demandes concernant les diff\u00e9rences de couleur.\r\n<h2>Amendements<\/h2>\r\nSi ces conditions g\u00e9n\u00e9rales changent, vous trouverez la version la plus r\u00e9cente de l&#8217;avertissement de https:\/\/www.miaustore.com\/nl sur cette page.\r\n\r\n<strong>Offres sp\u00e9ciales et r\u00e9ductions<\/strong>\r\n\r\nLes offres sp\u00e9ciales et les promotions sont limit\u00e9es dans le temps et ne concernent que les produits mentionn\u00e9s dans l&#8217;offre correspondante. Les r\u00e9ductions ne sont pas transf\u00e9rables et ne peuvent pas \u00eatre \u00e9chang\u00e9es contre de l&#8217;argent. Il n&#8217;est pas possible de combiner plusieurs offres, r\u00e9ductions ou coupons, sauf mention explicite. Chaque promotion est utilisable une seule fois par client. En cas de malentendu ou de probl\u00e8me concernant l&#8217;application des r\u00e9ductions, nous nous r\u00e9servons le droit d&#8217;annuler ou de modifier la r\u00e9duction.\r\n<h3><span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"auto\" data-phrase-index=\"0\">Politique de retour d\u2019un an<\/span><\/span><\/h3>\r\nMiaustore S.L. offre \u00e0 ses clients , depuis le 1er Novembre 2018,\u00a0 1 an de garantie de satisfaction. Si la fontaine ne convient pas au(x) chat(s) ou ne correspond pas \u00e0 une des promesses de Miaustore S.L. (nettoyage simple, grande qualit\u00e9, remplissage facile, securit\u00e9, etc.), l\u2019acheteur peut retourner la fontaine dans un d\u00e9lai maximum d\u20191 an et le prix de la fontaine vous sera rembours\u00e9.<br class=\"class\" \/><br class=\"class\" \/>\r\n\r\n<span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"auto\" data-phrase-index=\"3\">Votre article doit \u00eatre dans le m\u00eame \u00e9tat que vous l\u2019avez re\u00e7u et avec l\u2019emballage d\u2019origine.<\/span><\/span>\r\n\r\n<span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"auto\" data-phrase-index=\"6\">Pour retourner votre produit, veuillez nous contacter \u00e0 support@miaustore.com.<\/span><\/span>\r\n\r\n<br class=\"clear\" \/>Donc, le retour est pay\u00e9 par l\u2019acheteur.\r\n\r\n<br class=\"clear\" \/>\u00a0 <span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"auto\" data-phrase-index=\"0\">Veuillez vous abstenir d\u2019envoyer d\u2019autres produits que la fontaine \u00e0 notre entrep\u00f4t.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"auto\" data-phrase-index=\"1\">Si vous renvoyez d\u2019autres produits, nous ne pouvons pas les prendre en compte et vous devrez peut-\u00eatre payer l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des frais de retour si vous souhaitez que ces produits vous soient renvoy\u00e9s.<\/span><\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<p style=\"text-align: center;\">La fontaine doit \u00eatre retourn\u00e9e \u00e0 l&#8217;adresse suivante:<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">tw4 GmbH<br class=\"clear\" \/>Industriestrasse 3<br class=\"clear\" \/>8575 Buerglen, Switzerland<\/p>\r\n<br class=\"clear\" \/>Une cession de la garantie d&#8217;acceptation \u00e0 des tiers est exclue.<br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/>\r\n\r\n<br class=\"clear\" \/>\u00a0 * La garantie de 2 ans couvre les pi\u00e8ces endommag\u00e9es de la pompe en montrant une photo de la pi\u00e8ce cass\u00e9e. Si une pi\u00e8ce est perdue ou jet\u00e9e, il est toujours possible d\u2019acheter des pi\u00e8ces de rechange de pompe sur le site Web.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3>Garantie 10 ans<\/h3>\r\n<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">Vous pouvez acheter la garantie prolong\u00e9e de 10 (dix) ans avec la fontaine ou jusqu&#8217;\u00e0 14 jours apr\u00e8s la date d&#8217;achat.\r\nUne photo du produit peut \u00eatre exig\u00e9e lorsque vous pr\u00e9tendez qu&#8217;il y a un d\u00e9faut avec le produit. <\/span><br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/>\r\n\r\n<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">La garantie de 10 ans ne s&#8217;applique qu&#8217;\u00e0 une seule fontaine. Cela sera compt\u00e9 comme la premi\u00e8re fontaine (\u00e9ligible) achet\u00e9e, sauf si vous nous clarifiez autrement par \u00e9crit.<br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/><\/span>\r\n\r\n\u00c0 compter du jour de l&#8217;achat, cette garantie couvre la livraison gratuite chez vous, y compris les \u00e9l\u00e9ments suivants:<br class=\"clear\" \/>&#8211; Une fontaine \u00e0 eau pour chat<br class=\"clear\" \/>&#8211; Si vous avez plus d&#8217;une fontaine, vous devrez acheter des garanties s\u00e9par\u00e9es de 10 ans<br class=\"clear\" \/>&#8211; Pompe \u00e0 eau<br class=\"clear\" \/>&#8211; Dessus en plastique, tube de connexion en silicone et connecteur de pompe<br class=\"clear\" \/>&#8211; Adaptateur USB<br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/>\r\n\r\n<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\">La garantie ne s&#8217;applique pas:<br class=\"clear\" \/>&#8211; Fractures de la c\u00e9ramique apr\u00e8s 6 mois (ainsi que pas de remplacement pour les fractures de la c\u00e9ramique qui ne limitent pas l&#8217;utilisation du puits, par exemple \u00e9caillage, endommagement de la c\u00e9ramique, soi-disant imperfections)<br class=\"clear\" \/>&#8211; Dommages par n\u00e9gligence ou d\u00e9lib\u00e9r\u00e9s \u00e0:<br class=\"clear\" \/>La fontaine, pompe \u00e0 eau, dessus en plastique, tube de connexion en silicone et connecteur de pompe, adaptateur USB<br class=\"clear\" \/>&#8211; Produits suppl\u00e9mentaires que vous avez achet\u00e9s sur Miaustore.com<br class=\"clear\" \/>&#8211; Garanties statutaires<br class=\"clear\" \/>&#8211; Changement de couleur d\u00fb aux d\u00e9p\u00f4ts calcaires<br class=\"clear\" \/>&#8211; Nous ne rempla\u00e7ons pas les pompes qui ne sont pas ouvertes et entretenues conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions de nettoyage de pompe<br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/><\/span>\r\n\r\nUne cession de la garantie de 10 ans \u00e0 des tiers est exclue.<br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/>\r\n\r\nL&#8217;utilisation d&#8217;eau filtr\u00e9e peut aider \u00e0 maintenir la pompe pour une efficacit\u00e9 maximale. L&#8217;eau calcaire non filtr\u00e9e peut endommager le moteur de la pompe et limiter les ann\u00e9es d&#8217;utilisation.<br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/>\r\n<h2><b data-stringify-type=\"bold\">Particularit\u00e9s des produits faits \u00e0 la main<\/b><\/h2>\r\nNos produits faits \u00e0 la main, notamment les c\u00e9ramiques et les pi\u00e8ces \u00e9maill\u00e9es, se distinguent par leur fabrication artisanale unique. Ainsi, de l\u00e9g\u00e8res variations de couleur, de forme, de taille ou de texture peuvent se produire, et sont in\u00e9vitables dans le cadre du processus de production. Ces irr\u00e9gularit\u00e9s, telles que de petites imperfections, des diff\u00e9rences de couleur ou des bulles d\u2019air mineures dans l\u2019\u00e9mail, ne constituent pas un d\u00e9faut mais soulignent le caract\u00e8re unique du produit. Ces variations ne sont pas des motifs de r\u00e9clamation, \u00e0 condition qu\u2019elles n\u2019affectent pas la fonctionnalit\u00e9 du produit et qu\u2019elles restent dans les tol\u00e9rances usuelles.\r\n<h3><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><span class=\"\" title=\"\">L&#8217;eau calcaire endommage la pompe<\/span><\/span><\/h3>\r\n<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><span title=\"\">Un entretien et un nettoyage appropri\u00e9s peuvent \u00e9viter cela.<\/span> <span title=\"\">L&#8217;eau du robinet est calcaire.<\/span> <span title=\"\">Certaines zones sont moins expos\u00e9es, d&#8217;autres sont plus charg\u00e9es en chaux.<\/span> <span title=\"\">Si vous utilisez de l&#8217;eau dure pour d\u00e9marrer la fontaine, t\u00f4t ou tard la pompe cessera de fonctionner car les espaces entre la pompe et le rotor sont calcifi\u00e9s.<\/span> <span title=\"\">\u00c0 ce stade, nous recommandons express\u00e9ment d&#8217;utiliser de l&#8217;eau plate de la bouteille ou au moins de filtrer l&#8217;eau du robinet au pr\u00e9alable.<\/span> <\/span>\r\n\r\n<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><span title=\"\">Vous pouvez utiliser du vinaigre ou du citron pour nettoyer la pompe et \u00e9liminer la chaux et d&#8217;autres min\u00e9raux.<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Si la pompe a cess\u00e9 de fonctionner, <a href=\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/utilisation-de-la-pompe.html\">ces conseils<\/a> vous aideront \u00e0 remettre la pompe en marche (pour les pompes noires, veuillez contacter support@miaustore.com pour plus de conseils).<\/span><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr Miaustore Auf dieser Seite finden Sie die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von https:\/\/www.miastore.com\/, wie sie von Miaustore zur Verf\u00fcgung gestellt werden. In diesen allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen geben wir an, unter welcher Reservierung wir Ihnen die Informationen auf unserer Website anbieten. Widerrufsbelehrung Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr\u00fcnden deinen Vertrag zu widerrufen. Die 14 t\u00e4gige Widerrufsfrist &#8230; <\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-194","page","type-page","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Miaustore Schweiz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Auf dieser Seite finden Sie die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von https:\/\/www.miastore.com\/, wie sie von Miaustore zur Verf\u00fcgung gestellt werden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen \/ Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#039;utilisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auf dieser Seite finden Sie die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von https:\/\/www.miastore.com\/, wie sie von Miaustore zur Verf\u00fcgung gestellt werden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miaustore Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-12T14:41:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html\",\"url\":\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html\",\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Miaustore Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-30T10:14:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-12T14:41:15+00:00\",\"description\":\"Auf dieser Seite finden Sie die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von https:\/\/www.miastore.com\/, wie sie von Miaustore zur Verf\u00fcgung gestellt werden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen \/ Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#8217;utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/\",\"name\":\"Miaustore Schweiz\",\"description\":\"Eine weitere My Sites Website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/miaustore.com\/ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Miaustore Schweiz","description":"Auf dieser Seite finden Sie die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von https:\/\/www.miastore.com\/, wie sie von Miaustore zur Verf\u00fcgung gestellt werden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen \/ Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation","og_description":"Auf dieser Seite finden Sie die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von https:\/\/www.miastore.com\/, wie sie von Miaustore zur Verf\u00fcgung gestellt werden.","og_url":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html","og_site_name":"Miaustore Schweiz","article_modified_time":"2024-09-12T14:41:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html","url":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Miaustore Schweiz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/#website"},"datePublished":"2019-08-30T10:14:24+00:00","dateModified":"2024-09-12T14:41:15+00:00","description":"Auf dieser Seite finden Sie die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von https:\/\/www.miastore.com\/, wie sie von Miaustore zur Verf\u00fcgung gestellt werden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-conditions-generales-dutilisations.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen \/ Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#8217;utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/#website","url":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/","name":"Miaustore Schweiz","description":"Eine weitere My Sites Website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miaustore.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}